Diocese of Pittsburgh updates COVID-19 directives